{"id":2020,"date":"2019-07-12T10:23:34","date_gmt":"2019-07-12T08:23:34","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.p633631.webspaceconfig.de\/?page_id=2020"},"modified":"2019-07-12T12:44:53","modified_gmt":"2019-07-12T10:44:53","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cdw-stiftung.de\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"PROTECTION DES DONN\u00c9ES"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime;][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/b><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cdw-stiftung.de\/datenschutz\/\"><strong>Cookie Settings<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La cdw Stiftung gGmbH se fait un plaisir de vous accueillir sur son site Internet\u00a0; nous vous remercions de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 notre organisation et \u00e0 notre travail. La protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel nous tient particuli\u00e8rement \u00e0 c\u0153ur. Par cons\u00e9quent, nous souhaitons vous informer sur le type de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons et sur la mani\u00e8re dont nous les utilisons, \u00e0 l\u2019aide du texte ci-dessous.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Nous prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es et nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de fa\u00e7on confidentielle et en conformit\u00e9 avec les dispositions l\u00e9gales. Comme il est possible que des modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 soient effectu\u00e9es du fait de nouvelles technologies et du d\u00e9veloppement continu de ce site Internet, nous vous recommandons de relire la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 intervalles r\u00e9guliers.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>I. Remarques g\u00e9n\u00e9rales<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">L\u2019objet de la protection des donn\u00e9es sont des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Ces donn\u00e9es comprennent des informations servant \u00e0 caract\u00e9riser votre personne et pouvant \u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier (par exemple nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse \u00e9lectronique). Vous en trouverez la d\u00e9finition \u00e0 l\u2019article 4 du RGPD.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Cat\u00e9gories de donn\u00e9es trait\u00e9es<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Certaines donn\u00e9es sont automatiquement collect\u00e9es par nos syst\u00e8mes informatiques lors de la visite du site Internet. Il s\u2019agit surtout de donn\u00e9es techniques (par exemple navigateur Internet, syst\u00e8me d\u2019exploitation ou heure \u00e0 laquelle la page a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9e). La collecte de ces donn\u00e9es est effectu\u00e9e automatiquement d\u00e8s que vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site Internet.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Dans le cas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous communiquez dans le cadre d\u2019une prise de contact de votre propre initiative, comme une demande de financement, par exemple, la communication de ces donn\u00e9es par vos soins est effectu\u00e9e express\u00e9ment sur une base volontaire et avec votre accord. Dans le cadre d\u2019une prise de contact, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel mises \u00e0 disposition sont exclusivement utilis\u00e9es pour le traitement des demandes. \u00c0 cette fin, elles sont stock\u00e9es \u00e9lectroniquement dans la mesure n\u00e9cessaire. Les donn\u00e9es ne sont pas utilis\u00e9es \u00e0 des fins autres sans votre consentement explicite.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Finalit\u00e9s du traitement<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La cdw Stiftung gGmbH utilise vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins de l\u2019administration technique de notre site Internet et pour la communication avec vous. Nous utilisons ainsi les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel mises \u00e0 disposition par vous afin de garantir une mise \u00e0 disposition optimale du site Internet. D\u2019autres donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour l\u2019analyse de votre comportement d\u2019utilisateur.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Vous pouvez retirer \u00e0 tout moment le consentement que vous nous avez accord\u00e9, avec effet pour le futur.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Pour cela, veuillez envoyer un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:info@wordpress.p633631.webspaceconfig.de\"><span class=\"s2\">info@wordpress.p633631.webspaceconfig.de<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>II.\u00a0Collecte des donn\u00e9es sur notre site Internet<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Cookies<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Notre site Internet utilise parfois des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb. Un cookie est un petit fichier qui est d\u00e9pos\u00e9 sur votre disque dur par le site Internet. Les cookies ne provoquent aucun dommage sur votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Ils servent \u00e0 am\u00e9liorer la convivialit\u00e9, l\u2019efficacit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de notre offre.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La plupart des cookies que nous employons sont des \u00ab\u00a0cookies de session\u00a0\u00bb.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Ils sont effac\u00e9s automatiquement apr\u00e8s la fin de votre visite. D\u2019autres cookies restent enregistr\u00e9s sur votre terminal jusqu\u2019\u00e0 ce que vous les effaciez. Ces cookies nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre prochaine visite.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Vous pouvez param\u00e9trer votre navigateur de sorte \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 sur l\u2019enregistrement de cookies et \u00e0 ne permettre leur utilisation que dans des cas particuliers, \u00e0 bloquer l\u2019enregistrement de cookies dans certains cas, voire dans tous les cas, ainsi qu\u2019\u00e0 activer l\u2019effacement automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. D\u00e9sactiver les cookies peut avoir pour cons\u00e9quence que certaines fonctions du site Internet ne sont pas disponibles.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Fichiers journaux de serveur<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">L\u2019op\u00e9rateur du site collecte et enregistre automatiquement des informations dans des \u00ab\u00a0fichiers journaux de serveur\u00a0\u00bb que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations comprennent\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">le type et la version du navigateur<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">le syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">l\u2019URL de r\u00e9f\u00e9rence<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">le nom d\u2019h\u00f4te de l\u2019ordinateur demandeur<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">l\u2019heure de la demande au serveur<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">l\u2019adresse IP<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Aucune mise en corr\u00e9lation de ces donn\u00e9es avec d\u2019autres sources de donn\u00e9es n\u2019est effectu\u00e9e. L\u2019exploitant du site Internet a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une repr\u00e9sentation et une optimisation optimales de son site Internet, sur le plan technique. Les fichiers journaux de serveur doivent \u00eatre collect\u00e9s pour cette raison.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Google Analytics<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Notre site Internet utilise Google Analytics, un service d\u2019analyse du Web de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis). Google Analytics utilise des cookies, permettant une analyse de votre utilisation du site Internet. En g\u00e9n\u00e9ral, les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies sur votre utilisation de ce site Internet sont transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Sur le pr\u00e9sent site Internet, nous avons activ\u00e9 la fonction d\u2019anonymisation d\u2019IP. Celle-ci a pour effet que, avant la transmission vers les \u00c9tats-Unis, votre adresse IP est abr\u00e9g\u00e9e par Google dans des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats ayant sign\u00e9 l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. L\u2019adresse IP compl\u00e8te n\u2019est transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis, puis abr\u00e9g\u00e9e sur ce serveur que dans des cas exceptionnels. Sur demande de l\u2019exploitant du pr\u00e9sent site Internet, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site, g\u00e9n\u00e9rer des rapports sur les activit\u00e9s du site et fournir d\u2019autres prestations de services li\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisation du site et d\u2019Internet et destin\u00e9es \u00e0 l\u2019exploitant. L\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera mise en corr\u00e9lation avec aucune autre donn\u00e9e d\u00e9tenue par Google.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Vous avez la possibilit\u00e9 de bloquer l\u2019enregistrement des cookies par un param\u00e9trage ad\u00e9quat de votre navigateur. Ceci peut avoir pour cons\u00e9quence que certaines fonctions du site Internet ne sont pas disponibles.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de refuser la transmission \u00e0 Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et se rapportant \u00e0 votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google, en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le module disponible au lien suivant\u00a0: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\"><span class=\"s2\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Vous trouverez plus d\u2019informations sur le traitement de donn\u00e9es utilisateur par Google Analytics dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google\u00a0: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de\"><span class=\"s2\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>III. Modules et outils<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Google Web Fonts<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Pour une repr\u00e9sentation homog\u00e8ne de polices de caract\u00e8res, le pr\u00e9sent site Internet utilise des \u00ab\u00a0polices Web\u00a0\u00bb (Web Fonts) mises \u00e0 disposition par Google. Lors de la consultation d\u2019une page, votre navigateur charge les polices Web requises dans le cache de votre navigateur, afin d\u2019afficher correctement les textes et les polices de caract\u00e8res.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00c0 cette fin, le navigateur que vous utilisez doit \u00e9tablir une connexion avec les serveurs de Google.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>De cette fa\u00e7on, Google prend connaissance du fait que notre site Internet a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9 \u00e0 partir de votre adresse IP. L\u2019utilisation de Google Web Fonts est effectu\u00e9e avec en vue une repr\u00e9sentation homog\u00e8ne et attrayante de nos offres en ligne.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Si votre navigateur ne soutient pas les polices Web, une police standard sera utilis\u00e9e par votre ordinateur.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Vous trouverez plus d\u2019informations sur Google Web Fonts \u00e0\u00a0: <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\"><span class=\"s2\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/span><\/a>\u00a0et dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\"><span class=\"s2\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>IV. S\u00e9curit\u00e9<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La cdw Stiftung gGmbH met en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles afin de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel contre la suppression et la modification accidentelles ou illicites, ou contre la perte et contre la divulgation ou l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Nous attirons l\u2019attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection compl\u00e8te des donn\u00e9es contre l\u2019acc\u00e8s par des tiers n\u2019est pas possible.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Chiffrement SSL\/TLS<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour la protection de la transmission de contenus confidentiels, tels que des demandes que vous nous envoyez en tant qu\u2019exploitant du site, ce site utilise un chiffrement SSL\/TLS. Vous pouvez reconna\u00eetre une connexion crypt\u00e9e au fait que la ligne d\u2019adresse du navigateur passe de \u00ab\u00a0http:\/\/\u00a0\u00bb \u00e0 \u00ab\u00a0https:\/\/\u00a0\u00bb et au symbole de cadenas dans la ligne de votre navigateur.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Lorsque le cryptage SSL\/TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>\u00a0V.\u00a0Vos droits<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En vertu de l\u2019art. 12\u201323 du RGPD, vous avez notamment les droits suivants vis-\u00e0-vis de la cdw Stiftung gGmbH, en tant que personne concern\u00e9e\u00a0:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Droit d\u2019acc\u00e8s (art. 15 RGPD)\u00a0: vous pouvez nous demander \u00e0 tout moment des informations sur les donn\u00e9es vous concernant que nous poss\u00e9dons. Cet acc\u00e8s concerne entre autres les cat\u00e9gories de donn\u00e9es trait\u00e9es par nos soins, les fins auxquelles nous traitons ces donn\u00e9es, l\u2019origine des donn\u00e9es, dans le cas o\u00f9 nous ne les avons pas directement collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous, et le destinataire auquel nous avons transmis vos donn\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Droit \u00e0 la rectification (art. 16 RGPD)\u00a0: vous pouvez nous demander la rectification de vos donn\u00e9es. Nous mettrons en \u0153uvre des mesures raisonnables afin de faire en sorte que les donn\u00e9es que nous conservons sur vous et que nous traitons en continu soient exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour, sur la base des informations disponibles les plus actuelles.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Droit \u00e0 l\u2019effacement (art. 17 RGPD)\u00a0: vous pouvez nous demander la suppression de vos donn\u00e9es, pour autant que les conditions juridiques soient r\u00e9unies. Au titre de l\u2019art. 17 du RGPD, ceci est par exemple le cas lorsque<\/span><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re\u00a0;<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">vous retirez votre consentement et qu\u2019il n\u2019existe pas d\u2019autre fondement juridique au traitement\u00a0;<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">vous vous opposez au traitement de vos donn\u00e9es et qu\u2019il n\u2019existe pas de motif l\u00e9gitime imp\u00e9rieux pour le traitement\u00a0;<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">les donn\u00e9es ont fait l\u2019objet d\u2019un traitement illicite.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Droit \u00e0 limitation du traitement (art. 18 RGPD)\u00a0: vous pouvez nous demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es, lorsque<\/span><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">vous contestez l\u2019exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, et ce, pendant une dur\u00e9e nous permettant de v\u00e9rifier l\u2019exactitude des donn\u00e9es\u00a0;<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">le traitement est illicite et vous vous opposez \u00e0 l\u2019effacement de vos donn\u00e9es, et que vous exigez \u00e0 la place la limitation de leur utilisation\u00a0;<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">nous n\u2019avons plus besoin de vos donn\u00e9es aux fins du traitement, mais celles-ci vous sont encore n\u00e9cessaires pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice\u00a0;<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">vous vous opposez au traitement, pendant la v\u00e9rification portant sur le point de savoir si nos motifs l\u00e9gitimes pr\u00e9valent sur les v\u00f4tres.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es (art. 20 RGPD)\u00a0: vous pouvez nous demander de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. Vous avez le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable si le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s. Lorsque cela est techniquement possible, vous pouvez obtenir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient transmises directement d\u2019un responsable du traitement \u00e0 un autre.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Droit d\u2019opposition (art. 21 RGPD) : vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, pour autant que le traitement des donn\u00e9es repose sur votre consentement ou sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou celui d\u2019un tiers.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es. Ceci s\u2019applique uniquement pour autant que nous puissions d\u00e9montrer qu\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, ou pour autant que nous ayons besoin de vos donn\u00e9es pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Si vous souhaitez une rectification, un blocage, une suppression ou un acc\u00e8s relativement aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel enregistr\u00e9es et vous concernant, ou si vous avez des questions relativement \u00e0 la collecte, au traitement ou \u00e0 l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou si vous souhaitez retirer des consentements que vous avez accord\u00e9s, veuillez envoyer un e-mail \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: <a href=\"mailto:info@wordpress.p633631.webspaceconfig.de\"><span class=\"s2\">info@wordpress.p633631.webspaceconfig.de<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En cas de violations du RGPD, les personnes concern\u00e9es ont le droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l\u2019\u00c9tat membre o\u00f9 vous avez votre r\u00e9sidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu o\u00f9 la violation aurait \u00e9t\u00e9 commise. Le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation existe sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou juridictionnel.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>VI. Responsable\u00a0du traitement<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le traitement des donn\u00e9es sur ce site Internet est effectu\u00e9 par la cdw Stiftung gGmbH, exploitant du site. Les coordonn\u00e9es sont les suivantes\u00a0:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">cdw Stiftung gGmbH<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Friedrich-Ebert-Stra\u00dfe 104<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">34119 Cassel (Allemagne)<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s4\"><a href=\"mailto:info@wordpress.p633631.webspaceconfig.de\">info@wordpress.p633631.webspaceconfig.de<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">+49 561 766 44 20<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ne s\u2019applique pas aux pages d\u2019autres fournisseurs vers lesquelles des liens que vous trouverez sur nos pages renvoient.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00c9tat : 11\/09\/2018<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime;][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text] PROTECTION DES DONN\u00c9ES &nbsp; Cookie Settings &nbsp; La cdw Stiftung gGmbH se fait&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-2020","page","type-page","status-publish"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdw-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdw-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdw-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdw-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdw-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2020"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cdw-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2136,"href":"https:\/\/www.cdw-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2020\/revisions\/2136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdw-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}